Trong kỷ nguyên toàn cầu hóa, ngành công nghiệp hậu cần đóng một vai trò quan trọng trong việc kết nối các nền kinh tế và đảm bảo dòng hàng hóa mượt mà. Bài viết này cung cấp hơn 150 thuật ngữ tiếng Anh tiếng Anh phổ biến nhất, giúp bạn tự tin giao tiếp, làm việc và phát triển sự nghiệp của bạn trong môi trường quốc tế. Để thành công trong lĩnh vực này, điều cực kỳ quan trọng là làm chủ các điều khoản tiếng Anh của ngành công nghiệp hậu cần. Đây sẽ là một nguồn tham chiếu hữu ích để bạn cải thiện năng lực chuyên môn của mình và làm việc hiệu quả hơn!
Tóm tắt hơn 150 điều khoản hậu cần tiếng Anh
Việt Nam | Tiếng Anh |
Ngân hàng chấp nhận | Ngân hàng chấp nhận |
Thông báo ngân hàng | Tư vấn ngân hàng |
Sân bay | Hóa đơn đường thở |
Chấp nhận thẻ ngân hàng | Sự chấp nhận của nhân viên ngân hàng |
người thụ hưởng | Người thụ hưởng |
Hóa đơn hàng hải | Vận đơn (B/L) |
hóa đơn | Hóa đơn |
hàng ngang | Hàng hóa số lượng lớn |
bảo hiểm hàng hóa | Bảo hiểm hàng hóa |
(Phương pháp) Giao hàng chứng từ thanh toán | Tiền mặt chống lại tài liệu (CAD) |
(Phương pháp) Thanh toán trả trước | Tiền mặt trước (CIA) |
(Phương pháp) Thanh toán khi nhận hàng | Tiền mặt khi giao hàng (COD) |
Giấy chứng nhận thử nghiệm (Hàng hóa) | Giấy chứng nhận kiểm tra |
Giấy chứng nhận xuất xứ (hàng hóa) | Giấy chứng nhận xuất xứ (C/O) |
Cho thuê tàu | Bữa tiệc điều lệ |
Hóa đơn hoàn hảo | Slan of Lading (sạch B/L) |
Thư tín dụng suôn sẻ | Thư tín dụng sạch (sạch L/C) |
giải phóng mặt bằng | Giải phóng mặt bằng |
Hóa đơn thương mại | Hóa đơn thương mại |
Đề xuất có điều kiện | Ưu đãi có điều kiện |
Xác nhận tin nhắn | Thư tín dụng được xác nhận (xác nhận L/C) |
Ngân hàng xác nhận | Xác nhận ngân hàng |
Người nhận | Bán nhiệm |
Lỗ tàu/Lô hàng | ký gửi |
(Điều kiện giao hàng) Tiền và phí | Chi phí và vận chuyển hàng hóa (CFR) |
(Điều kiện giao hàng) tiền, bảo hiểm và tính phí | Chi phí, bảo hiểm và vận chuyển hàng hóa (CIF) |
Thẻ bảo hiểm tạm thời | Ghi chú bìa |
Đơn đặt hàng giao hàng | Đơn đặt hàng giao hàng (0/0) |
Điều khoản giao hàng | Điều khoản giao hàng |
Hóa đơn đã giành được khoảng thời gian | Dự thảo nhu cầu (D/D) |
Điều kiện để chấp nhận thanh toán chứng từ | Tài liệu chống lại sự chấp nhận (D/A) |
Điều kiện thanh toán ngay lập tức trong quá trình chứng từ | Tài liệu chống lại thanh toán (d/p) |
Người được ký hợp đồng (nhà nhập khẩu) | Người bị bản gốc |
Người ký của Dự luật trao đổi (Nhà xuất khẩu) | Drwer |
thuế quan | Nhiệm vụ |
Ngày của cổng dự kiến | Thời gian đến ước tính (ETA) |
Ngày khởi hành dự kiến | Thời gian khởi hành ước tính (ETD) |
ngày hết hạn | Ngày hết hạn |
Giấy phép xuất khẩu | Giấy phép xuất khẩu (E/L) |
Hàng hóa xuất khẩu | Xuất khẩu đóng gói |
Đã sửa lỗi ứng dụng chào mừng | Ưu đãi công ty |
Điều khoản của các tình huống bất khả kháng | Bất khả kháng |
Nhận hàng từ bên giao hàng | Biên lai hàng hóa của người giao nhận (FCR) |
(Điều kiện) Giao hàng dọc theo bên tàu | Miễn phí bên cạnh (FAS) |
(Điều kiện) Tải miễn phí | Miễn phí trong (fi) |
(Điều kiện) Hàng hóa tải và tải miễn phí | Miễn phí vào và ra (fio) |
(Điều kiện) Giao hàng | Miễn phí trên tàu/vận chuyển hàng hóa trên tàu (FOB) |
(Điều kiện) dỡ hàng miễn phí | Miễn phí (FO) |
Khu vực cảng miễn phí (miễn thuế) | Cổng miễn phí |
Phí vận chuyển, vận chuyển hàng hóa | Vận chuyển hàng hóa |
Đơn vị giao hàng vận chuyển | Giao nhận vận chuyển hàng hóa |
Đơn vị thu thập | Vận chuyển hàng hóa |
Hiệu suất | Tải toàn bộ container (FCL) |
Chào mừng chính thức của công ty | Ưu đãi toàn bộ (FCO) |
Giấy chứng nhận hàng hóa có nguồn gốc từ chế độ khuyến khích thuế quan toàn cầu | Hệ thống tổng quát về tính phụ thuộc của nguồn gốc (GSP C/0) |
trả | trả lại |
Tổng trọng lượng hàng hóa (bao gồm cả bao bì) | Gross Wight |
Thuế quan hài hòa | Lịch biểu thuế hài (HTS) |
Nhập cảnh khai | Nhập cảnh khai |
Giấy phép nhập khẩu | Giấy phép nhập khẩu |
Giấy phép nhập khẩu | Giấy phép nhập (I/P) |
Giao thông vận tải trong nước | Vận chuyển hàng hóa nội địa |
Giấy chứng nhận thử nghiệm (Hàng hóa) | Giấy chứng nhận kiểm tra |
Hóa đơn bảo hiểm | Vận đơn được bảo hiểm (được bảo hiểm b/l) |
hóa đơn | hóa đơn |
Ngân hàng phát hành | Phát hành ngân hàng |
Chi phí liên quan đến quá trình mua sản phẩm | Chi phí hạ cánh |
Lô hàng bán lẻ (không đủ để lấp đầy một container) | Ít hơn tải lượng container (LCL) |
Thư tín dụng | Thư tín dụng (L/C) |
Thư đảm bảo | Thư bảo lãnh (L/G) |
Trả tiền một lần, gói | Tổng cộng |
Tuyên bố hàng hóa | Biểu hiện (m/f) |
Hóa đơn hàng hải | Hóa đơn hàng hải (Marine B/L) |
Vận chuyển hàng hóa tối thiểu | Tỷ lệ vận chuyển tối thiểu |
Báo cáo hàng tháng | Tuyên bố hàng tháng |
Ngân hàng đàm phán | Ngân hàng đàm phán |
Thanh toán đầy đủ trong – Ngày | net ~ ngày |
Khối lượng thuần túy (không bao gồm bao bì) | Trọng lượng ròng |
Thông báo về thiệt hại | Thông báo về thiệt hại |
Thông báo về tổn thất hoặc thiệt hại | Thông báo về tổn thất hoặc thiệt hại |
Hóa đơn hàng hải | Hóa đơn Ocean (Ocean B/L) |
Đặt hàng | Cung cấp tờ |
Hóa đơn chính thức | Hóa đơn chính thức |
(Phuong thuc) Thanh toán sách | Mở tài khoản |
Ngân hàng để phát hành thư tín dụng | Mở ngân hàng, thành lập ngân hàng |
Phí đóng gói | Điện tích đóng gói |
Danh sách danh sách hàng hóa | Danh sách đóng gói |
cái kệ | pallet |
bưu kiện | Bài viết bưu kiện |
Vận chuyển một phần | Một phần vận chuyển |
Mất các bộ phận | Mất một phần |
Ngân hàng thanh toán | Thanh toán ngân hàng |
Điều khoản thanh toán | Điều khoản thanh toán |
Sản phẩm dễ thất bại (như thịt, cá, rau, …) | Hàng hóa dễ hỏng |
Thù không trả trước | Hóa đơn trả trước (trả trước B/L) |
Công ty vận tải tư nhân | Người vận chuyển riêng |
Quy trình hóa đơn | Hóa đơn proforma |
Đặt hàng | Đơn đặt hàng (PO, P/O) |
Giảm giá theo số lượng | Số lượng giảm giá |
Báo giả | Báo giá, trích dẫn |
Hóa đơn | Nhận được hóa đơn (nhận được b/l) |
vận đơn đỏ | Hóa đơn đỏ (màu đỏ b/l) |
Ngân hàng Hoan | Ngân hàng hoàn trả |
trả | trả lại |
Thư lưu hành | Thư tín dụng quay vòng (quay vòng L/C) |
thô | Hàng hóa thô |
Số ngày tải/dỡ hàng liên tục | Chạy LayDays |
Lịch đào tạo | Lịch chèo thuyền |
thỏa thuận | Thuế bán hàng |
Ngân hàng thanh toán | Ngân hàng giải quyết |
Hóa đơn đã được sắp xếp trên tàu | Vận chuyển vận chuyển (Vận chuyển B/L) |
Bữa tiệc vận chuyển | người giao hàng |
Thẻ giao hàng/Thông báo giao hàng | Lời khuyên/ghi chú vận chuyển |
Ngày giao hàng | Ngày vận chuyển |
Vận đơn ngắn | Mẫu ngắn của vận đơn (Biểu mẫu ngắn B/L) |
Hóa đơn thanh toán ngay lập tức | Bản nháp tầm nhìn (S/D) |
Thư phòng ngừa | Tín dụng đứng |
thuế quan | Thuế quan |
Thời hạn (Hóa đơn) | kỳ hạn |
Điều kiện cho số lượng | Thời hạn của số lượng |
Tiết kiệm hợp đồng hợp đồng tại cảng | Phí xử lý thiết bị đầu cuối |
Hóa đơn của vận đơn của bên thứ ba | Vận đơn của bên thứ ba (bên thứ ba B/L) |
Tàu cho thuê | Điều lệ thời gian |
Mất đầy đủ | Tổng tổn thất |
Kiểm tra tình trạng của hàng hóa/ thư | Theo dõi và truy tìm |
Tin nhắn có thể được chuyển | Thư tín dụng có thể chuyển nhượng (L/C có thể chuyển nhượng) |
Các bên được giao phó | Biên lai tin cậy (T/L) |
Bảo lãnh là không giới hạn | Đảm bảo không giới hạn |
hàng hóa chưa đóng gói | Hàng hóa giải nén |
Thời gian thanh toán, hóa đơn trao đổi | Sử dụng |
Giá trị gia tăng thuế | Thuế thông qua giá trị (VAT) |
Thuê một con tàu | HARTER VOYAGE |
Giấy miễn trách nhiệm (nếu hàng hóa bị hỏng trong quá trình vận chuyển) | Từ bỏ |
Tàu thủy | SWAYBILL |
Hàng ướt (chất lỏng, cá, thịt, …) | Hàng hóa ướt |
Phí cầu Ben | Bến cảng |
Chuyển nhượng, chuyển tiền | Chuyển dây, Telegraphictransfer (W/T, T/T) |
(Điều kiện bảo hiểm biển) Mất tư nhân (ICC1963) | Với trung bình (w/a) |
Vui lòng tham khảo: 5 cách tốt nhất để học tiếng Anh cho những người làm việc bận rộn
Trên đây là +150 Điều khoản tiếng Anh của ngành công nghiệp hậu cần phổ biến nhất mà Shining Home được tổng hợp và chọn. Hy vọng thông qua bài viết này, bạn có thể cải thiện từ vựng chuyên ngành của mình. Sự hiểu biết và sử dụng thành thạo các điều khoản hậu cần tiếng Anh không chỉ giúp bạn giao tiếp và xử lý công việc hiệu quả hơn mà còn mở ra nhiều cơ hội quảng bá trong sự nghiệp của bạn.
Tại Shining Home, chúng tôi cung cấp lộ trình cá nhân hóa, tích hợp 4 khóa học theo lịch trình để đáp ứng nhu cầu tiếng Anh toàn diện của tiếng Anh và nói trong công việc của bạn.

Giáo sư Nguyễn Lân Dũng là một nhà khoa học tiêu biểu của Việt Nam trong lĩnh vực vi sinh vật học, với hơn nửa thế kỷ gắn bó với công tác giảng dạy và nghiên cứu (). Ông sinh trưởng trong một gia đình có truyền thống hiếu học, là con trai của Nhà giáo Nhân dân Nguyễn Lân. Trong suốt sự nghiệp, Giáo sư đã đảm nhận nhiều vai trò quan trọng như Chủ tịch Hội các ngành Sinh học Việt Nam, Đại biểu Quốc hội và được vinh danh với danh hiệu Nhà giáo Nhân dân vào năm 2010.