![\"Chi\u1ebfc](\"https:\/\/external-content.duckduckgo.com\/iu\/?u=https:\/\/www.thepoetmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/chiec-can-biet-boi.jpg\")
Chi\u1ebfc c\u00e2n bi\u1ebft b\u00f3i<\/p>\nChi\u1ebfc c\u00e2n bi\u1ebft b\u00f3i kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111o tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 c\u00f2n ti\u1ebft l\u1ed9 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng. Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u01b0\u1eddi xoay quanh chi\u1ebfc c\u00e2n n\u00e0y s\u1ebd mang \u0111\u1ebfn cho b\u1ea1n nh\u1eefng gi\u00e2y ph\u00fat th\u01b0 gi\u00e3n. H\u00e3y c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng h\u00e0i h\u01b0\u1edbc m\u00e0 chi\u1ebfc c\u00e2n mang l\u1ea1i.<\/p>\n
Chi\u1ebfc c\u00e2n bi\u1ebft b\u00f3i<\/p>\n
M\u1ed9t n\u1eef y t\u00e1 \u0111\u00e1p chuy\u1ebfn bay \u0111i Chicago. Trong khi ng\u1ed3i ch\u1edd chuy\u1ebfn bay trong ph\u00f2ng ch\u1edd \u1edf phi tr\u01b0\u1eddng c\u00f4 ta nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t chi\u1ebfc c\u00e2n \u1edf g\u00f3c ph\u00f2ng, k\u1ebf b\u00ean c\u00f3 t\u1ea5m b\u1ea3ng ghi: C\u00e2n v\u00e0 b\u00f3i \u2013 25 xu. C\u00f4 ta t\u1ef1 nh\u1ee7: Ta th\u1eed xem n\u00f3 b\u00f3i g\u00ec?<\/p>\n
C\u00f4 ta b\u1ecf m\u1ed9t \u0111\u1ed3ng 25 xu v\u00e0o m\u00e1y v\u00e0 leo l\u00ean c\u00e2n. T\u1ee9c th\u1eddi c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ea5m th\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c in ra, tr\u00ean \u0111\u00f3 vi\u1ebft:<\/p>\n
\u2013 C\u00f4 l\u00e0 n\u1eef y t\u00e1, c\u00e2n n\u1eb7ng 145 pounds v\u00e0 c\u00f4 s\u1eafp \u0111i Chicago.<\/p>\n
Ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u00f4 c\u00f9ng nh\u01b0ng c\u00f4 ta t\u1ef1 nh\u1ee7:<\/p>\n
\u2013 Ch\u1eafc ai n\u00f3 c\u0169ng \u0111o\u00e1n th\u1ebf, ta th\u1eed 1 l\u1ea7n n\u1eefa xem.<\/p>\n
C\u00f4 ta b\u1ecf ti\u1ec1n v\u00e0o v\u00e0 leo l\u00ean c\u00e2n. M\u1ed9t t\u1ea5m th\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c in ra:<\/p>\n
\u2013 C\u00f4 l\u00e0 n\u1eef y t\u00e1, c\u00e2n n\u1eb7ng 145 pounds, c\u00f4 s\u1eafp \u0111i Chicago v\u00e0 c\u00f4 s\u1ebd th\u1ed5i s\u00e1o.<\/p>\n
C\u00f4 ta m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi v\u00e0 ngh\u0129 th\u1ea7m: \u00d0\u00fang l\u00e0 l\u00e1o, ta c\u00f3 bao gi\u1edd ch\u01a1i m\u1ed9t nh\u1ea1c c\u1ee5 n\u00e0o \u0111\u00e2u.<\/p>\n
Chi\u1ebfc c\u00e2n bi\u1ebft b\u00f3i<\/p>\n
C\u00f4 v\u1eeba tr\u1edf l\u1ea1i gh\u1ebf ng\u1ed3i th\u00ec th\u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t anh ch\u00e0ng cao b\u1ed3i \u0111ang ng\u1ed3i \u0111\u00f3 t\u1ef1 bao gi\u1edd k\u1ebf b\u00ean anh ta c\u00f3 m\u1ed9t chi\u1ebfc s\u00e1o. Kh\u00f4ng bi\u1ebft sao c\u00f4 c\u1ea7m s\u00e1o l\u00ean v\u00e0 th\u1ed5i m\u1ed9t b\u1ea3n nh\u1ea1c r\u1ea5t hay. Qu\u00e1 s\u1eedng s\u1ed1t c\u00f4 quay tr\u1edf l\u1ea1i c\u00e1i c\u00e2n, b\u1ecf ti\u1ec1n v\u00e0o l\u1ea7n n\u1eeda. T\u1ea5m th\u1ebb in ra vi\u1ebft:<\/p>\n
\u2013 C\u00f4 l\u00e0 n\u1eef y t\u00e1, c\u00e2n n\u1eb7ng 145 pounds, c\u00f4 s\u1eafp \u0111i Chicago, c\u00f4 \u0111\u00e3 th\u1ed5i s\u00e1o v\u00e0 c\u00f4 s\u1eafp l\u00e0m v\u1ee1 k\u00ednh.<\/p>\n
C\u00f4 ta b\u1eadt c\u01b0\u1eddi: T\u00f4i l\u00e0m sao m\u00e0 l\u00e0m v\u1ee1 k\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c?<\/p>\n
V\u1eeba \u0111\u1ecbnh quay l\u1ea1i gh\u1ebf ng\u1ed3i c\u00f4 b\u1ed7ng tr\u01b0\u1ee3t ch\u00e2n, ng\u00e3 xu\u1ed1ng v\u00e0 va ph\u1ea3i t\u1ea5m k\u00ednh v\u1ee1 toang.<\/p>\n
Sau khi ho\u00e0n h\u1ed3n c\u00f4 ta l\u1ea1i b\u1ecf ti\u1ec1n v\u00e0o c\u00e1i c\u00e2n k\u1ef3 di\u1ec7u v\u00e0 ch\u1edd t\u1ea5m th\u1ebb in ra. Tr\u00ean \u0111\u00f3 vi\u1ebft:<\/p>\n
\u2013 C\u00f4 l\u00e0 n\u1eef y t\u00e1, c\u00e2n n\u1eb7ng 145 pounds, c\u00f4 \u0111\u1ecbnh \u0111i Chicago, c\u00f4 \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ed9t s\u1ed1 chuy\u1ec7n t\u1ea7m ph\u00e0o v\u00e0 \u0111\u00e3 l\u1ee1 chuy\u1ebfn bay.<\/p>\n
***<\/p>\n
Con g\u00e0 b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng<\/p>\n
Ph\u00eda \u0111\u1eb1ng xa, m\u1ed9t con g\u00e0 \u0111ang b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1eb7t ra l\u00e0 t\u1ea1i sao con g\u00e0 \u0111\u00f3 l\u1ea1i\u2026 b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng? D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e2n v\u1eadt:<\/p>\n
\u2013 R. Descartes: \u0110\u1ec3 \u0111i qua ph\u00eda b\u00ean kia \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n
\u2013 Platon: V\u00ec nh\u00ad\u01b0 v\u1eady l\u00e0 t\u1ed1t cho con g\u00e0 \u1ea5y: b\u00ean kia \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u0111\u00fang.<\/p>\n
\u2013 Aristote: V\u00ec b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a con g\u00e0 l\u00e0 b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n
\u2013 M. Luther King: T\u00f4i m\u01a1 v\u1ec1 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 g\u00e0 \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n bi\u1ebft l\u00fd do t\u1ea1i sao.<\/p>\n
\u2013 R. Nixon: Con g\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng. T\u00f4i l\u1eb7p l\u1ea1i: con g\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n
\u2013 S. Freud: Vi\u1ec7c b\u1ea1n b\u1eadn t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c con g\u00e0 b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng cho th\u1ea5y c\u1ea3m x\u00fac t\u00ecnh d\u1ee5c b\u1ea5t an c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n
\u2013 Galilee: V\u00e0 th\u1ebf l\u00e0 con g\u00e0 \u0111\u00e3 b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng!<\/p>\n
\u2013 De Gaule: Con g\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng, nh\u01b0\u00adng n\u00f3 c\u00f2n ch\u01b0\u00ada b\u0103ng qua qu\u1ed1c l\u1ed9.<\/p>\n
\u2013 G. W. Bush: Vi\u1ec7c con g\u00e0 \u0111\u00e3 b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ea5t k\u1ec3 ngh\u1ecb quy\u1ebft c\u1ee7a LHQ ch\u1ee9ng t\u1ecf m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u v\u1edbi d\u00e2n ch\u1ee7, t\u1ef1 do, c\u00f4ng l\u00fd. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho th\u1ea5y l\u1ebd ra ch\u00fang ta ph\u1ea3i d\u1ed9i bom con \u0111u\u1eddng n\u00e0y t\u1eeb l\u00e2u r\u1ed3i. \u0110\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o cho h\u00f2a b\u00ecnh trong v\u00f9ng n\u00e0y, tr\u00e1nh vi\u1ec7c c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb m\u00e0 ch\u00fang ta b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1ecb x\u00e2m h\u1ea1i, ch\u00fang ta quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh g\u1eedi 17 h\u00e0ng kh\u00f4ng m\u1eabu h\u1ea1m, 146 m\u00e1y bay ti\u00eam k\u00edch, 250,000 qu\u00e2n, 154 t\u00ean l\u1eeda h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 x\u00f3a b\u1ecf m\u1ecdi d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ee7a con g\u00e0 t\u1ea1i v\u00f9ng n\u00e0y trong v\u00f2ng b\u00e1n k\u00ednh 5,000 km. Sau \u0111\u00f3, ch\u00fang ta quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ebd thay m\u1eb7t th\u1ebf gi\u1edbi cai tr\u1ecb v\u00f9ng n\u00e0y, thi\u1ebft l\u1eadp h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1c chu\u1ed3ng g\u00e0 theo nh\u1eefng chu\u1ea9n m\u1ef1c an ninh ph\u00f9 h\u1ee3p nh\u1ea5t. Con g\u00e0 tr\u1ed1ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u00e1c chu\u1ed3ng g\u00e0 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u ch\u1ecdn m\u1ed9t c\u00e1ch d\u00e2n ch\u1ee7. \u0110\u1ec3 c\u00e2n \u0111\u1ed1i chi ph\u00ed ch\u1ec9 c\u1ea7n ki\u1ec3m so\u00e1t c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u1ebf bi\u1ebfn t\u1eeb tr\u1ee9ng g\u00e0 trong v\u00f2ng 30 n\u0103m m\u00e0 th\u00f4i. Trong v\u00f9ng \u0111\u1ea5t m\u1edbi c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd, t\u1ef1 do v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7 n\u00e0y, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f2n c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00e0 b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng n\u1eefa, v\u00e0 c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f2n con\u2026 \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0o trong v\u00f9ng n\u1eefa. C\u1ea3m \u01a1n!<\/p>\n
***<\/p>\n
Ngo\u1ea1i ng\u1eef<\/p>\n
M\u1ed9t anh ch\u00e0ng bi\u1ebft ti\u1ebfng Anh l\u00f5m b\u00f5m \u0111i du l\u1ecbch \u1edf M\u1ef9. Bu\u1ed5i s\u00e1ng v\u1eeba b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi kh\u00e1ch s\u1ea1n, anh ta th\u1ea5y m\u1ed9t \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi \u0111i qua. Kh\u1ec1u m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111\u1ee9ng xem anh ta h\u1ecfi:<\/p>\n
\u2013 Who?<\/p>\n
\u2013 No idea.<\/p>\n
Anh ta \u0111i th\u0103m th\u00fa nhi\u1ec1u n\u01a1i. \u00d0\u1ebfn chi\u1ec1u, khi v\u1ec1 g\u1ea7n \u0111\u1ebfn kh\u00e1ch s\u1ea1n th\u1ea5y m\u1ed9t \u0111\u00e1m tang \u0111i ngang anh ta l\u1ea1i h\u1ecfi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111\u1ee9ng xem:<\/p>\n
\u2013 Who?<\/p>\n
\u2013 No idea.<\/p>\n
Anh ta l\u1ea9m b\u1ea9m: T\u1ed9i cho c\u00e1i anh ch\u00e0ng \u201cNo Idea\u201d m\u1edbi \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi h\u1ed3i s\u00e1ng gi\u1edd \u0111\u00e3 ch\u1ebft r\u1ed3i.<\/p>\n
***<\/p>\n
C\u00f4 n\u00e0ng \u0111ang ng\u1ed3i trong qu\u00e1n bar v\u1edbi m\u1ed9t tay ngo\u1ea1i qu\u1ed1c. C\u00f4 n\u00e0ng th\u1ee7 th\u1ec9: I love you.<\/p>\n
Anh ch\u00e0ng ngo\u1ea1i qu\u1ed1c th\u00ec th\u1ea7m l\u1ea1i: I love you too.<\/p>\n
Ng\u1eabm ngh\u0129 m\u1ed9t h\u1ed3i, c\u00f4 n\u00e0ng \u0111\u00e1p: I love you\u2026 three.<\/p>\n
***<\/p>\n
Ch\u00fa chu\u1ed9t con v\u1eeba ra kh\u1ecfi hang g\u1eb7p ngay con m\u00e8o hung t\u1ee3n. Ch\u00fa b\u1ee7n r\u1ee7n tay ch\u00e2n ch\u1ec9 ch\u1edd ch\u1ebft. Ch\u1ee3t c\u00f3 ti\u1ebfng ch\u00f3 s\u1ee7a l\u1edbn: G\u00e2u G\u00e2u G\u00e2u. Con m\u00e8o cong \u0111u\u00f4i ch\u1ea1y m\u1ea5t. Ch\u00fa chu\u1ed9t quay l\u1ea1i th\u1ea5y chu\u1ed9t m\u1eb9 \u0111ang \u0111i t\u1edbi, ch\u00fa h\u1ecfi:<\/p>\n
\u2013 M\u1eb9 v\u1eeba l\u00e0m g\u00ec m\u00e0 con m\u00e8o ch\u1ea1y m\u1ea5t v\u1eady?<\/p>\n
Chu\u1ed9t m\u1eb9 tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/p>\n
\u2013 \u0110\u00f3 l\u00e0 ngo\u1ea1i ng\u1eef \u0111\u1ea5y con \u1ea1. Con n\u00ean h\u1ecdc, r\u1ea5t c\u00f3 \u00edch!<\/p>\n
Chi\u1ebfc c\u00e2n bi\u1ebft b\u00f3i \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng gi\u00e2y ph\u00fat th\u01b0 gi\u00e3n th\u00fa v\u1ecb. Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n h\u00e0i h\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1ea3i tr\u00ed m\u00e0 c\u00f2n gi\u00fap b\u1ea1n th\u01b0 gi\u00e3n sau nh\u1eefng gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c c\u0103ng th\u1eb3ng. H\u00e3y th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean gh\u00e9 th\u0103m \u0111\u1ec3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng nh\u1eefng ti\u1ebfng c\u01b0\u1eddi s\u1ea3ng kho\u00e1i.
\nT\u1eeb kh\u00f3a: truy\u1ec7n c\u01b0\u1eddi Chi\u1ebfc c\u00e2n bi\u1ebft b\u00f3i, c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Chi\u1ebfc c\u00e2n bi\u1ebft b\u00f3i, truy\u1ec7n Chi\u1ebfc c\u00e2n bi\u1ebft b\u00f3i, c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u01b0\u1eddi Chi\u1ebfc c\u00e2n bi\u1ebft b\u00f3i.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Chi\u1ebfc c\u00e2n bi\u1ebft b\u00f3i kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111o tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 c\u00f2n ti\u1ebft l\u1ed9 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng. Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u01b0\u1eddi xoay quanh chi\u1ebfc c\u00e2n n\u00e0y s\u1ebd mang \u0111\u1ebfn cho b\u1ea1n nh\u1eefng gi\u00e2y ph\u00fat th\u01b0 gi\u00e3n. H\u00e3y c\u00f9ng kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng h\u00e0i h\u01b0\u1edbc m\u00e0 chi\u1ebfc c\u00e2n mang l\u1ea1i. Chi\u1ebfc c\u00e2n…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-2973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-truyen-cuoi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19233,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2973\/revisions\/19233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}