{"id":2663,"date":"2025-03-22T21:20:38","date_gmt":"2025-03-22T14:20:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/?p=2663"},"modified":"2025-06-16T19:49:45","modified_gmt":"2025-06-16T12:49:45","slug":"huong-dan-so-sanh-trong-tieng-phap-cung-vi-du-minh-hoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/huong-dan-so-sanh-trong-tieng-phap-cung-vi-du-minh-hoa\/","title":{"rendered":"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn so s\u00e1nh trong ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u00f9ng v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_79_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/huong-dan-so-sanh-trong-tieng-phap-cung-vi-du-minh-hoa\/#Tong_quan_ve_cac_khai_niem_so_sanh_cua_Phap\" >T\u1ed5ng quan v\u1ec1 c\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m so s\u00e1nh c\u1ee7a Ph\u00e1p<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/huong-dan-so-sanh-trong-tieng-phap-cung-vi-du-minh-hoa\/#So_sanh_tieng_Phap_tieu_chuan_nhat\" >So s\u00e1nh ti\u1ebfng Ph\u00e1p ti\u00eau chu\u1ea9n nh\u1ea5t<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/huong-dan-so-sanh-trong-tieng-phap-cung-vi-du-minh-hoa\/#So_sanh\" >So s\u00e1nh<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/huong-dan-so-sanh-trong-tieng-phap-cung-vi-du-minh-hoa\/#So_sanh_nhieu_hon\" >So s\u00e1nh nhi\u1ec1u h\u01a1n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/huong-dan-so-sanh-trong-tieng-phap-cung-vi-du-minh-hoa\/#Khong_tot\" >Kh\u00f4ng t\u1ed1t<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/huong-dan-so-sanh-trong-tieng-phap-cung-vi-du-minh-hoa\/#Cac_quy_tac_tot_nhat_de_so_sanh_tieng_Phap\" >C\u00e1c quy t\u1eafc t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh ti\u1ebfng Ph\u00e1p<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/huong-dan-so-sanh-trong-tieng-phap-cung-vi-du-minh-hoa\/#Tinh_tu_va_trang_tu_thuong_duoc_su_dung_de_so_sanh\" >T\u00ednh t\u1eeb v\u00e0 tr\u1ea1ng t\u1eeb th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/huong-dan-so-sanh-trong-tieng-phap-cung-vi-du-minh-hoa\/#Cach_chuyen_doi_giua_cac_hinh_thuc_so_sanh_bang_tieng_Phap\" >C\u00e1ch chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i gi\u1eefa c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c so s\u00e1nh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/huong-dan-so-sanh-trong-tieng-phap-cung-vi-du-minh-hoa\/#Tom_tat\" >T\u00f3m t\u1eaft<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>\t\t\tH\u00ecnh {Text-Align: Center: 25px Auto;} H\u00ecnh IMG {show:<\/p>\n<p><b>Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh<\/b> l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 m\u1ea1nh m\u1ebd gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u00e1c th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p mu\u1ed1n giao ti\u1ebfp \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng h\u01a1n. Vi\u1ec7c so s\u00e1nh cho th\u1ea5y s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c kh\u00e1c bi\u1ec7t trong c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong c\u00e2u.<\/p>\n<p>B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, th\u01b0 <b>Ph\u00e1p<\/b> S\u1ebd h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ea1n c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng ng\u1eef ph\u00e1p so s\u00e1nh trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tong_quan_ve_cac_khai_niem_so_sanh_cua_Phap\"><\/span>T\u1ed5ng quan v\u1ec1 c\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m so s\u00e1nh c\u1ee7a Ph\u00e1p<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>So s\u00e1nh l\u00e0 h\u00e0nh vi so s\u00e1nh gi\u1eefa hai ho\u1eb7c nhi\u1ec1u \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng trong m\u1ed9t c\u00e2u \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c kh\u00e1c bi\u1ec7t trong m\u1ed9t t\u00ednh n\u0103ng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. Trong ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u di\u1ec5n b\u1eb1ng m\u1ed9t c\u1ea5u tr\u00fac ng\u1eef ph\u00e1p c\u1ee5 th\u1ec3 v\u00e0 th\u01b0\u1eddng li\u00ean quan tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn t\u00ednh t\u1eeb ho\u1eb7c t\u00ednh t\u1eeb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh\" alt=\"So s\u00e1nh c\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m c\u1ee7a Ph\u00e1p\" src=\"https:\/\/external-content.duckduckgo.com\/iu\/?u=https:\/\/www.thepoetmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/so-sanh-trong-tieng-phap-khai-niem.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh\" src=\"https:\/\/external-content.duckduckgo.com\/iu\/?u=https:\/\/www.thepoetmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/so-sanh-trong-tieng-phap-khai-niem.jpg\" alt=\"So s\u00e1nh c\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m c\u1ee7a Ph\u00e1p\">Kh\u00e1i ni\u1ec7m so s\u00e1nh<\/p>\n<p>So s\u00e1nh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh ba lo\u1ea1i ch\u00ednh, nh\u01b0 sau:<\/p>\n<ul>\n<li><b>So s\u00e1nh:<\/b> C\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y cho th\u1ea5y s\u1ef1 gi\u1ed1ng nhau gi\u1eefa c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng c\u1ee7a hai \u0111i\u1ec1u v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh, t\u1ee9c l\u00e0 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng trong b\u1ed1i c\u1ea3nh.<\/li>\n<li><b>So s\u00e1nh nhi\u1ec1u h\u01a1n:<\/b> C\u1ea5u tr\u00fac so s\u00e1nh c\u00e0ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh t\u00ednh \u01b0u vi\u1ec7t c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng trong c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c trong c\u00e2u.<\/li>\n<li><b>Kh\u00f4ng t\u1ed1t:<\/b> Hi\u1ec3n th\u1ecb m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng t\u1ed3i t\u1ec7 h\u01a1n m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"So_sanh_tieng_Phap_tieu_chuan_nhat\"><\/span>So s\u00e1nh ti\u1ebfng Ph\u00e1p ti\u00eau chu\u1ea9n nh\u1ea5t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u1ede \u0111\u00e2y ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u1eebng c\u1ea5u tr\u00fac so s\u00e1nh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ch\u1ee7 ki\u1ebfn \u200b\u200bth\u1ee9c n\u00e0y. C\u1ee5 th\u1ec3:<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"So_sanh\"><\/span>So s\u00e1nh<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>So s\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee7a &#8220;Auss &#8230; stick&#8221;. C\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y cho th\u1ea5y hai \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp v\u1edbi s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi m\u1ed9t t\u00ednh n\u0103ng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n<ul>\n<li>Je Suis Aussi Grande Q&#8217;elle. (T\u00f4i cao b\u1eb1ng c\u00f4 \u1ea5y)<\/li>\n<li>\u00c1o cho\u00e0ng cette est aussi belle que cette \u00e1o cho\u00e0ng. (Chi\u1ebfc v\u00e1y n\u00e0y \u0111\u1eb9p nh\u01b0 chi\u1ebfc v\u00e1y \u0111\u00f3)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"So_sanh_nhieu_hon\"><\/span>So s\u00e1nh nhi\u1ec1u h\u01a1n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><b>Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh<\/b> H\u00ecnh th\u1ee9c so s\u00e1nh c\u1ee7a vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea5u tr\u00fac t\u00ednh n\u0103ng l\u00e0 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng nhau, \u0111\u00f3 l\u00e0 &#8220;c\u1ed9ng &#8230; d\u00e1n m\u1eaft \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh&#8221;. C\u1ea5u tr\u00fac l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc th\u1ea5y ch\u1ee9c n\u0103ng tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng so v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c. V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n<ul>\n<li>Elle Est Plus Belle Que Moi. (C\u00f4 \u1ea5y \u0111\u1eb9p h\u01a1n t\u00f4i)<\/li>\n<li>Elle Est Plus Grande Que Moi. (C\u00f4 \u1ea5y cao h\u01a1n t\u00f4i)<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh\" alt=\"Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh\" src=\"https:\/\/external-content.duckduckgo.com\/iu\/?u=https:\/\/www.thepoetmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/so-sanh-tieng-phap.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh\" src=\"https:\/\/external-content.duckduckgo.com\/iu\/?u=https:\/\/www.thepoetmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/so-sanh-tieng-phap.jpg\" alt=\"Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh\">C\u1ea5u tr\u00fac so s\u00e1nh<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Khong_tot\"><\/span>Kh\u00f4ng t\u1ed1t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&#8220;Ph\u00fat &#8230; d\u00ednh&#8221; (so s\u00e1nh). C\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y cho th\u1ea5y m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 ph\u1ea7n k\u00e9m h\u01a1n \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c. V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00f2a \u00e1n il moins moins vite que que que verversaire. (Anh \u1ea5y ch\u1ea1y ch\u1eadm h\u01a1n \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ee7a m\u00ecnh)<\/li>\n<li>Iluudie Mins Bien Q&#8217;elle. (Nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a anh \u1ea5y \u00edt h\u01a1n c\u00f4 \u1ea5y.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cac_quy_tac_tot_nhat_de_so_sanh_tieng_Phap\"><\/span>C\u00e1c quy t\u1eafc t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh ti\u1ebfng Ph\u00e1p<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>N\u1eafm v\u1eefng c\u00e1c quy t\u1eafc so s\u00e1nh s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e9o l\u00e9o h\u01a1n v\u00e0 gi\u00fap qu\u00e1 tr\u00ecnh giao ti\u1ebfp Ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1ea1n chuy\u00ean nghi\u1ec7p h\u01a1n. \u0110\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n ph\u1ea3i th\u1ef1c h\u00e0nh v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho m\u1ed7i c\u1ea5u tr\u00fac th\u00e2m nh\u1eadp v\u00e0o ti\u1ec1m th\u1ee9c. \u1ede \u0111\u00e2y ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng t\u00ednh t\u1eeb v\u00e0 t\u00ednh t\u1eeb th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee5 th\u1ec3 khi \u00e1p d\u1ee5ng.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tinh_tu_va_trang_tu_thuong_duoc_su_dung_de_so_sanh\"><\/span>T\u00ednh t\u1eeb v\u00e0 tr\u1ea1ng t\u1eeb th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Trong ti\u1ebfng Ph\u00e1p, kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00ednh t\u1eeb \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng gi\u1ed1ng nhau khi so s\u00e1nh. M\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng bao g\u1ed3m:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>L\u1edbn (CaO)<\/li>\n<li>Nh\u1ecf (nh\u1ecf)<\/li>\n<li>Th\u00f4ng minh (th\u00f4ng minh)<\/li>\n<li>Rapide (nhanh)<\/li>\n<li>\u0110\u1eb9p (\u0111\u1eb9p<b>)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>lu\u1eadt l\u1ec7 <b>Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh<\/b> Cho t\u00ednh t\u1eeb:<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00ednh t\u1eeb ng\u1eafn: \u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00ednh t\u1eeb n\u00e0y, b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n th\u00eam &#8220;c\u1ed9ng&#8221; ho\u1eb7c &#8220;moins&#8221;. V\u00ed d\u1ee5: khi s\u1eed d\u1ee5ng t\u00ednh t\u1eeb &#8220;beau&#8221; \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh nhi\u1ec1u h\u01a1n, b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n th\u00eam &#8220;c\u1ed9ng v\u1edbi beau&#8221; c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;\u0111\u1eb9p h\u01a1n&#8221;.<\/li>\n<li>T\u00ednh t\u1eeb d\u00e0i: T\u00ednh t\u1eeb d\u00e0i h\u1ea1n B\u1ea1n c\u0169ng s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea5u tr\u00fac tr\u00ean, nh\u01b0ng b\u1ea1n c\u1ea7n ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn giai \u0111i\u1ec7u v\u00e0 ti\u00eau \u0111i\u1ec3m. V\u00ed d\u1ee5, khi th\u00f4ng minh, \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng h\u01a1n l\u00e0 &#8220;c\u1ed9ng v\u1edbi th\u00f4ng minh&#8221; c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 th\u00f4ng minh h\u01a1n.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cach_chuyen_doi_giua_cac_hinh_thuc_so_sanh_bang_tieng_Phap\"><\/span>C\u00e1ch chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i gi\u1eefa c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c so s\u00e1nh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 b\u1ea1n mu\u1ed1n chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i b\u1ea3ng so s\u00e1nh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1eb1ng c\u00e1ch thay \u0111\u1ed5i c\u1ea5u tr\u00fac trong c\u00e2u. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i n\u00e0o, b\u1ea1n c\u1ea7n c\u1ea9n th\u1eadn \u0111\u1ec3 gi\u1eef \u00fd ngh\u0129a ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e2u \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn kh\u00f4ng hi\u1ec3u l\u1ea7m v\u1ea5n \u0111\u1ec1.<\/p>\n<ul>\n<li><b>So s\u00e1nh:<\/b> C\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee5 th\u1ec3 s\u1ebd l\u00e0 &#8220;Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1&#8221; + &#8220;EST&#8221; + &#8220;AUSS&#8221; + &#8220;t\u00ednh t\u1eeb&#8221; + &#8220;Stick&#8221; + &#8220;c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00e1c&#8221;. V\u00ed d\u1ee5: Il es aussi Agile q&#8217;unathl\u00e8te ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p. (Anh \u1ea5y nhanh nh\u1eb9n nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean chuy\u00ean nghi\u1ec7p).<\/li>\n<li><b>So s\u00e1nh nhi\u1ec1u h\u01a1n:<\/b> C\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee5 th\u1ec3 s\u1ebd l\u00e0 &#8220;ch\u1ee7 \u0111\u1ec1&#8221; + &#8220;est&#8221; + &#8220;plus&#8221; + &#8220;t\u00ednh t\u1eeb&#8221; + &#8220;stick&#8221; + &#8220;c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00e1c&#8221;. V\u00ed d\u1ee5: IL EST Plus Agile Athl\u00e8te Profession. (Anh \u1ea5y nhanh h\u01a1n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean chuy\u00ean nghi\u1ec7p).<\/li>\n<li><b>Kh\u00f4ng t\u1ed1t:<\/b> C\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee5 th\u1ec3 s\u1ebd l\u00e0 &#8220;ch\u1ee7 \u0111\u1ec1&#8221; + &#8220;est&#8221; + &#8220;moins&#8221; + &#8220;t\u00ednh t\u1eeb&#8221; + &#8220;stick&#8221; + &#8220;c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00e1c&#8221;. V\u00ed d\u1ee5: IL Est Mins Agile Athl\u00e8te ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p. (Anh \u1ea5y kh\u00f4ng nhanh h\u01a1n m\u1ed9t v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean chuy\u00ean nghi\u1ec7p).<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh\" alt=\"Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh\" src=\"https:\/\/external-content.duckduckgo.com\/iu\/?u=https:\/\/www.thepoetmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/so-sanh-trong-tieng-phap.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh\" src=\"https:\/\/external-content.duckduckgo.com\/iu\/?u=https:\/\/www.thepoetmagazine.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/so-sanh-trong-tieng-phap.jpg\" alt=\"Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh\">Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tom_tat\"><\/span>T\u00f3m t\u1eaft<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>C\u1ea5u tr\u00fac tr\u00f4i ch\u1ea3y <b>Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh<\/b> S\u1ebd gi\u00fap th\u00f4ng tin c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 chuy\u00ean nghi\u1ec7p h\u01a1n. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u00e3 th\u00e0nh th\u1ea1o t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong b\u00e0i vi\u1ebft \u1edf tr\u00ean, b\u1ea1n s\u1ebd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fa ph\u00e1p Sundue th\u00e0nh c\u00f4ng.<\/p>\n<p>Vui l\u00f2ng th\u1ef1c h\u00e0nh s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 trong th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a Ph\u00e1p.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00ecnh {Text-Align: Center: 25px Auto;} H\u00ecnh IMG {show: Ti\u1ebfng Ph\u00e1p so s\u00e1nh l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 m\u1ea1nh m\u1ebd gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u00e1c th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p mu\u1ed1n giao ti\u1ebfp \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng h\u01a1n. Vi\u1ec7c so s\u00e1nh cho th\u1ea5y s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c kh\u00e1c bi\u1ec7t trong c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-2663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hoc-thuat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2695,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2663\/revisions\/2695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}