{"id":1609,"date":"2025-06-12T17:29:23","date_gmt":"2025-06-12T10:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/?p=1609"},"modified":"2025-06-14T19:41:08","modified_gmt":"2025-06-14T12:41:08","slug":"le-that-tich-tieng-trung-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/le-that-tich-tieng-trung-la-gi\/","title":{"rendered":"L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch ti\u1ebfng Trung l\u00e0 g\u00ec? Ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 phong t\u1ee5c"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_79_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/le-that-tich-tieng-trung-la-gi\/#Le_That_Tich_trong_tieng_Trung_Quoc_la_gi\" >L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch trong ti\u1ebfng Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/le-that-tich-tieng-trung-la-gi\/#Nguon_goc_Le_That_Tich_Chuyen_tinh_Nguu_Lang_Chuc_Nu\" >Ngu\u1ed3n g\u1ed1c L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch: Chuy\u1ec7n t\u00ecnh Ng\u01b0u Lang Ch\u1ee9c N\u1eef<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/le-that-tich-tieng-trung-la-gi\/#Phong_tuc_an_che_dau_do_trong_ngay_Le_That_Tich_co_tu_dau\" >Phong t\u1ee5c \u0103n ch\u00e8 \u0111\u1eadu \u0111\u1ecf trong ng\u00e0y L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch c\u00f3 t\u1eeb \u0111\u00e2u?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/le-that-tich-tieng-trung-la-gi\/#Y_nghia_cua_Le_That_Tich\" >\u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch, ng\u00e0y l\u1ec5 t\u00ecnh nh\u00e2n c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, mang \u0111\u1eadm n\u00e9t v\u0103n h\u00f3a truy\u1ec1n th\u1ed1ng. V\u1eady l\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch ti\u1ebfng Trung l\u00e0 g\u00ec? B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd gi\u1ea3i \u0111\u00e1p th\u1eafc m\u1eafc \u0111\u00f3, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi kh\u00e1m ph\u00e1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1c phong t\u1ee5c th\u00fa v\u1ecb li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ng\u00e0y l\u1ec5 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_That_Tich_trong_tieng_Trung_Quoc_la_gi\"><\/span>L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch trong ti\u1ebfng Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 g\u00ec?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Trong ti\u1ebfng Trung, L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft l\u00e0 <strong>\u4e03\u5915\u8282 (Q\u012bx\u00ec ji\u00e9)<\/strong>.  &#8220;Th\u1ea5t&#8221; (\u4e03 &#8211; q\u012b) ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea3y, &#8220;T\u1ecbch&#8221; (\u5915 &#8211; x\u00ec) ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u00eam,  &#8220;Ti\u1ebft&#8221; (\u8282 &#8211; ji\u00e9) ngh\u0129a l\u00e0 l\u1ec5.  T\u00ean g\u1ecdi n\u00e0y b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb vi\u1ec7c l\u1ec5 h\u1ed9i di\u1ec5n ra v\u00e0o ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 7 \u00e2m l\u1ecbch h\u00e0ng n\u0103m. Ngo\u00e0i ra, L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi c\u00e1c t\u00ean g\u1ecdi kh\u00e1c nh\u01b0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u4e5e\u5de7\u8282 (Q\u01d0qi\u01ceo ji\u00e9):<\/strong> L\u1ec5 h\u1ed9i Kh\u1ea5t X\u1ea3o, th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00e0i n\u0103ng c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4 g\u00e1i.<\/li>\n<li><strong>\u4e03\u59d0\u8bde (Q\u012b ji\u011b d\u00e0n):<\/strong> Sinh nh\u1eadt c\u1ee7a Th\u1ea5t N\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t v\u1ecb ti\u00ean n\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1edd c\u00fang trong ng\u00e0y n\u00e0y.<\/li>\n<li><strong>\u5de7\u5915 (Qi\u01ceo x\u00ec):<\/strong> \u0110\u00eam X\u1ea3o, nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o kh\u00eda c\u1ea1nh t\u00e0i hoa v\u00e0 kh\u00e9o l\u00e9o.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Alt: H\u00ecnh \u1ea3nh minh h\u1ecda L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch v\u1edbi c\u00e1c thi\u1ebfu n\u1eef trong trang ph\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nghi th\u1ee9c c\u1ea7u duy\u00ean.<\/em><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nguon_goc_Le_That_Tich_Chuyen_tinh_Nguu_Lang_Chuc_Nu\"><\/span>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch: Chuy\u1ec7n t\u00ecnh Ng\u01b0u Lang Ch\u1ee9c N\u1eef<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>C\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00ecnh y\u00eau c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng gi\u1eefa Ng\u01b0u Lang v\u00e0 Ch\u1ee9c N\u1eef ch\u00ednh l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch. Ng\u01b0u Lang l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00e0ng trai ch\u0103n tr\u00e2u hi\u1ec1n l\u00e0nh, ch\u0103m ch\u1ec9, c\u00f2n Ch\u1ee9c N\u1eef l\u00e0 n\u00e0ng ti\u00ean n\u1eef d\u1ec7t v\u1ea3i xinh \u0111\u1eb9p, con g\u00e1i \u00fat c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng M\u1eabu N\u01b0\u01a1ng N\u01b0\u01a1ng.  H\u1ecd y\u00eau nhau v\u00e0 k\u1ebft h\u00f4n, s\u1ed1ng h\u1ea1nh ph\u00fac b\u00ean nhau c\u00f9ng hai ng\u01b0\u1eddi con. Tuy nhi\u00ean, h\u1ea1nh ph\u00fac ng\u1eafn ch\u1eb3ng t\u00e0y gang, Ch\u1ee9c N\u1eef b\u1ecb V\u01b0\u01a1ng M\u1eabu b\u1eaft v\u1ec1 tr\u1eddi. Ng\u01b0u Lang \u0111au kh\u1ed5 \u0111u\u1ed5i theo nh\u01b0ng b\u1ecb ng\u0103n c\u00e1ch b\u1edfi s\u00f4ng Thi\u00ean H\u00e0, ranh gi\u1edbi gi\u1eefa tr\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ea5t.  C\u1ea3m \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a h\u1ecd, V\u01b0\u01a1ng M\u1eabu cho ph\u00e9p Ng\u01b0u Lang v\u00e0 Ch\u1ee9c N\u1eef g\u1eb7p nhau m\u1ed9t l\u1ea7n m\u1ed7i n\u0103m v\u00e0o ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 7 \u00e2m l\u1ecbch tr\u00ean c\u1ea7u \u00d4 Th\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Phong_tuc_an_che_dau_do_trong_ngay_Le_That_Tich_co_tu_dau\"><\/span>Phong t\u1ee5c \u0103n ch\u00e8 \u0111\u1eadu \u0111\u1ecf trong ng\u00e0y L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch c\u00f3 t\u1eeb \u0111\u00e2u?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi l\u1ea7m t\u01b0\u1edfng \u0103n ch\u00e8 \u0111\u1eadu \u0111\u1ecf trong ng\u00e0y Th\u1ea5t T\u1ecbch l\u00e0 phong t\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c.  Tuy nhi\u00ean, lo\u1ea1i \u0111\u1eadu \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch th\u1ef1c ch\u1ea5t l\u00e0 <strong>\u0111\u1eadu t\u01b0\u01a1ng t\u01b0 (\u7ea2\u8c46 &#8211; h\u00f3ngd\u00f2u)<\/strong>, hay c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 h\u1ed3ng \u0111\u1eadu.  \u0110\u1eadu t\u01b0\u01a1ng t\u01b0 c\u00f3 k\u00edch th\u01b0\u1edbc nh\u1ecf, h\u00ecnh d\u00e1ng nh\u01b0 tr\u00e1i tim v\u00e0 c\u00f3 m\u00e0u \u0111\u1ecf t\u01b0\u01a1i, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho t\u00ecnh y\u00eau ch\u00e2n th\u00e0nh, b\u1ec1n v\u1eefng. Ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111\u1eadu t\u01b0\u01a1ng t\u01b0 \u0111\u1ec3 l\u00e0m v\u00f2ng tay, d\u00e2y \u0111eo ho\u1eb7c b\u1ecf v\u00e0o l\u1ecd th\u1ee7y tinh l\u00e0m qu\u00e0 t\u1eb7ng.<\/p>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 \u0103n ch\u00e8 \u0111\u1eadu \u0111\u1ecf kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 phong t\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng, nh\u01b0ng \u0111\u00e2y v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n ngon v\u00e0 b\u1ed5 d\u01b0\u1ee1ng.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Y_nghia_cua_Le_That_Tich\"><\/span>\u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 d\u1ecbp \u0111\u1ec3 k\u1ef7 ni\u1ec7m chuy\u1ec7n t\u00ecnh Ng\u01b0u Lang Ch\u1ee9c N\u1eef m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 ng\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u00e1c c\u00f4 g\u00e1i c\u1ea7u mong c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng t\u1ed1t, c\u1ea7u duy\u00ean v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac trong t\u00ecnh y\u00eau.<\/p>\n<p>Ngu\u1ed3n: <a href=\"http:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/\">http:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/<\/a> T\u00e1c gi\u1ea3: <a href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/author\/nguyenlandung\">Nguy\u1ec5n L\u00e2n d\u0169ng<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch, ng\u00e0y l\u1ec5 t\u00ecnh nh\u00e2n c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, mang \u0111\u1eadm n\u00e9t v\u0103n h\u00f3a truy\u1ec1n th\u1ed1ng. V\u1eady l\u1ec5 Th\u1ea5t T\u1ecbch ti\u1ebfng Trung l\u00e0 g\u00ec? B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd gi\u1ea3i \u0111\u00e1p th\u1eafc m\u1eafc \u0111\u00f3, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi kh\u00e1m ph\u00e1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1c phong t\u1ee5c th\u00fa v\u1ecb li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ng\u00e0y l\u1ec5 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y. L\u1ec5&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1609"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18700,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609\/revisions\/18700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}