{"id":1257,"date":"2025-06-12T14:09:14","date_gmt":"2025-06-12T07:09:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/?p=1257"},"modified":"2025-06-12T14:36:05","modified_gmt":"2025-06-12T07:36:05","slug":"trong-van-ban-tu-xuan-duoc-giai-thich-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/trong-van-ban-tu-xuan-duoc-giai-thich-la-gi\/","title":{"rendered":"Trong v\u0103n b\u1ea3n, t\u1eeb \u201cxu\u00e2n\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch l\u00e0 g\u00ec?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_79_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/trong-van-ban-tu-xuan-duoc-giai-thich-la-gi\/#Xuan_%E2%80%93_Suc_song_manh_liet_cua_con_nguoi_va_dat_nuoc\" >Xu\u00e2n &#8211; S\u1ee9c s\u1ed1ng m\u00e3nh li\u1ec7t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/trong-van-ban-tu-xuan-duoc-giai-thich-la-gi\/#Xuan_%E2%80%93_Tuoi_tre_nhiet_huyet_va_khat_vong\" >Xu\u00e2n &#8211; Tu\u1ed5i tr\u1ebb, nhi\u1ec7t huy\u1ebft v\u00e0 kh\u00e1t v\u1ecdng<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/trong-van-ban-tu-xuan-duoc-giai-thich-la-gi\/#Xuan_%E2%80%93_Khang_chienCach_mang_va_chien_thang\" >Xu\u00e2n &#8211;  Kh\u00e1ng chi\u1ebfn\/C\u00e1ch m\u1ea1ng v\u00e0 chi\u1ebfn th\u1eafng<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/trong-van-ban-tu-xuan-duoc-giai-thich-la-gi\/#Xuan_%E2%80%93_Niem_vui_hanh_phuc_va_khat_vong_hoa_binh\" >Xu\u00e2n &#8211; Ni\u1ec1m vui, h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0 kh\u00e1t v\u1ecdng h\u00f2a b\u00ecnh<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>T\u1eeb &#8220;xu\u00e2n&#8221; trong v\u0103n b\u1ea3n mang nhi\u1ec1u t\u1ea7ng \u00fd ngh\u0129a bi\u1ec3u tr\u01b0ng, v\u01b0\u1ee3t ra kh\u1ecfi \u00fd ngh\u0129a th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng v\u1ec1 m\u00f9a \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong n\u0103m.  &#8220;Xu\u00e2n&#8221; \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng linh ho\u1ea1t v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o, th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u01b0 duy v\u00e0 c\u1ea3m nh\u1eadn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t trong th\u1eddi k\u1ef3 kh\u00e1ng chi\u1ebfn ch\u1ed1ng M\u1ef9 (1945-1975). D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1ch hi\u1ec3u v\u1ec1 t\u1eeb &#8220;xu\u00e2n&#8221; trong v\u0103n b\u1ea3n:<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Xuan_%E2%80%93_Suc_song_manh_liet_cua_con_nguoi_va_dat_nuoc\"><\/span>Xu\u00e2n &#8211; S\u1ee9c s\u1ed1ng m\u00e3nh li\u1ec7t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&#8220;Xu\u00e2n&#8221; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn s\u1ee9c s\u1ed1ng d\u1ed3i d\u00e0o, s\u1ef1 t\u01b0\u01a1i tr\u1ebb v\u00e0 tr\u00e0n \u0111\u1ea7y n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng. Trong v\u0103n b\u1ea3n, &#8220;xu\u00e2n&#8221; bi\u1ec3u tr\u01b0ng cho s\u1ee9c s\u1ed1ng m\u00e3nh li\u1ec7t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc trong kh\u00e1ng chi\u1ebfn.  H\u00ecnh \u1ea3nh &#8220;xu\u00e2n t\u01b0\u01a1i&#8221;, &#8220;xu\u00e2n th\u1eafm t\u01b0\u01a1i&#8221; k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh thi\u00ean nhi\u00ean t\u01b0\u01a1i xanh nh\u01b0 chim \u00e9n, hoa mai, hoa \u0111\u00e0o, ch\u1ed3i non, l\u1ed9c bi\u1ebfc, m\u01b0a xu\u00e2n, gi\u00f3 xu\u00e2n&#8230; t\u1ea1o n\u00ean b\u1ee9c tranh m\u00f9a xu\u00e2n r\u1ef1c r\u1ee1, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho s\u1ef1 h\u1ed3i sinh v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh v\u01b0\u01a1n l\u00ean c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Xuan_%E2%80%93_Tuoi_tre_nhiet_huyet_va_khat_vong\"><\/span>Xu\u00e2n &#8211; Tu\u1ed5i tr\u1ebb, nhi\u1ec7t huy\u1ebft v\u00e0 kh\u00e1t v\u1ecdng<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&#8220;Xu\u00e2n&#8221; c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 tu\u1ed5i tr\u1ebb, giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t, r\u1ef1c r\u1ee1 v\u00e0 huy ho\u00e0ng nh\u1ea5t trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi.  Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh chi\u1ebfn tranh, &#8220;xu\u00e2n&#8221; t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho tu\u1ed5i tr\u1ebb Vi\u1ec7t Nam tr\u00e0n \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft, s\u1eb5n s\u00e0ng c\u1ed1ng hi\u1ebfn v\u00e0 hy sinh v\u00ec T\u1ed5 qu\u1ed1c. C\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb nh\u01b0 &#8220;tu\u1ed5i xu\u00e2n&#8221;, &#8220;tu\u1ed5i thanh xu\u00e2n&#8221;, &#8220;l\u1eeda tu\u1ed5i thanh xu\u00e2n&#8221;&#8230;  \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ee9c m\u1ea1nh, vai tr\u00f2 v\u00e0 \u00fd ch\u00ed ki\u00ean c\u01b0\u1eddng c\u1ee7a th\u1ebf h\u1ec7 tr\u1ebb trong cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh gi\u00e0nh \u0111\u1ed9c l\u1eadp t\u1ef1 do.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Xuan_%E2%80%93_Khang_chienCach_mang_va_chien_thang\"><\/span>Xu\u00e2n &#8211;  Kh\u00e1ng chi\u1ebfn\/C\u00e1ch m\u1ea1ng v\u00e0 chi\u1ebfn th\u1eafng<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>M\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a bi\u1ec3u tr\u01b0ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a &#8220;xu\u00e2n&#8221; trong v\u0103n b\u1ea3n l\u00e0 kh\u00e1ng chi\u1ebfn\/c\u00e1ch m\u1ea1ng v\u00e0 chi\u1ebfn th\u1eafng. M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a kh\u00e1ng chi\u1ebfn\/c\u00e1ch m\u1ea1ng l\u00e0 mang l\u1ea1i s\u1ef1 h\u1ed3i sinh, s\u1ee9c s\u1ed1ng m\u1edbi cho \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc v\u00e0 nh\u00e2n d\u00e2n.  &#8220;Xu\u00e2n&#8221; \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c t\u1eeb ng\u1eef thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng t\u1eeb v\u1ef1ng chi\u1ebfn tranh\/c\u00e1ch m\u1ea1ng nh\u01b0 &#8220;chi\u1ebfn d\u1ecbch m\u00f9a xu\u00e2n&#8221;, &#8220;xu\u00e2n chi\u1ebfn khu&#8221;, &#8220;xu\u00e2n \u0111\u1ea5u tranh&#8221;, &#8220;xu\u00e2n \u0111\u1ea1i th\u1eafng&#8221;, &#8220;xu\u00e2n chi\u1ebfn th\u1eafng&#8221;, &#8220;xu\u00e2n th\u1eafng l\u1ee3i&#8221;&#8230; \u0111\u1ec3 l\u00e3ng m\u1ea1n h\u00f3a chi\u1ebfn tranh, t\u1ea1o c\u1ea3m h\u1ee9ng l\u1ea1c quan v\u00e0 ni\u1ec1m tin v\u00e0o chi\u1ebfn th\u1eafng.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Xuan_%E2%80%93_Niem_vui_hanh_phuc_va_khat_vong_hoa_binh\"><\/span>Xu\u00e2n &#8211; Ni\u1ec1m vui, h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0 kh\u00e1t v\u1ecdng h\u00f2a b\u00ecnh<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng, &#8220;xu\u00e2n&#8221; c\u00f2n bi\u1ec3u tr\u01b0ng cho ni\u1ec1m vui, h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0 kh\u00e1t v\u1ecdng h\u00f2a b\u00ecnh. Trong ho\u00e0n c\u1ea3nh chi\u1ebfn tranh \u0111\u1ea7y \u0111au th\u01b0\u01a1ng, m\u1ea5t m\u00e1t, hy sinh, chi\u1ebfn th\u1eafng v\u00e0 t\u1ef1 do l\u00e0 \u0111i\u1ec1u qu\u00fd gi\u00e1, \u0111\u00e1ng \u0111\u1ee3i ch\u1edd v\u00e0 khao kh\u00e1t h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft.  &#8220;Xu\u00e2n&#8221; \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 c\u1ea3m gi\u00e1c ng\u00e2y ng\u1ea5t, h\u1ea1nh ph\u00fac t\u1ed9t \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc chi\u1ebfn th\u1eafng v\u00e0 t\u1ef1 do, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng, h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac.<\/p>\n<p>Ngu\u1ed3n: <a href=\"http:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/\">http:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/<\/a> T\u00e1c gi\u1ea3: <a href=\"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/author\/nguyenlandung\">Nguy\u1ec5n L\u00e2n d\u0169ng<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1eeb &#8220;xu\u00e2n&#8221; trong v\u0103n b\u1ea3n mang nhi\u1ec1u t\u1ea7ng \u00fd ngh\u0129a bi\u1ec3u tr\u01b0ng, v\u01b0\u1ee3t ra kh\u1ecfi \u00fd ngh\u0129a th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng v\u1ec1 m\u00f9a \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong n\u0103m. &#8220;Xu\u00e2n&#8221; \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng linh ho\u1ea1t v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o, th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u01b0 duy v\u00e0 c\u1ea3m nh\u1eadn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t trong th\u1eddi k\u1ef3 kh\u00e1ng chi\u1ebfn ch\u1ed1ng M\u1ef9 (1945-1975). D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1257"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18272,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1257\/revisions\/18272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckconitsha.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}